A adequação a Bolonha

Tocou a trombeta para as universidades portuguesas, "para Bolonha e em força". O velho das botas deve estar a rir-se, porque não houve revolução que destruísse o fundamental, o espírito portuga. Já adaptados 895 cursos, mais 282 novos, mais de 50%. Até 2008, 88% de cumprimento de Bolonha. Quer dizer, cursos em dois ciclos e com base em ECTS. Óptimo.

Mas esperem lá, há uma esquisitice, o primeiro requisito que o DL 74/2006 estabelece como critério de adequação a Bolonha: "passagem de um ensino baseado na transmissão de conhecimentos para um ensino baseado no desenvolvimento de competências." Os tais 50% ou 88% têm a ver com isto? São mesmo adequação a Bolonha?